Dažniausiai užduodami klausimai
Raskite atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus apie Votemap.eu ir kaip naršyti Europos Parlamento balsavimo įrašuose.
EP narių balsavimo rezultatų paaiškinimas
Šis dokumentas siekia aiškiai <b>paaiškinti skirtumus tarp dabartinių Europos Parlamento narių balsavimo būdų</b> ir kaip šie balsavimai atsispindi Votemap.eu grafikuose ir analizėse.
Už
Jei EP narys balsavo UŽ teisės aktą ar pakeitimą, jis sėkmingai įvykdė visus šiuos reikalavimus: 1) Jis buvo DALYVAUJANTIS hemicikle. 2) Jis NUSPRENDĖ aktyviai paspausti vieną iš 3 galimų mygtukų. 3) Jis aktyviai pasirinko sutikimą.
EP narys nusprendė balsuoti už teisės aktą ar pakeitimą, su kuriuo sutiko.
Johanas Sebastianas Bachas dalyvavo esamame balsavime Europos Parlamento plenaro salėje. Jis palaikė balsavimo teksto dabartinę formą ir balsavo UŽ, signalizuodamas, kad visiškai sutinka su formuluote.
EP nariai balsuoja už, nes jie ar jų politinė grupė sutinka su teisės aktu.
Prieš
Jei EP narys balsavo PRIEŠ teisės aktą ar pakeitimą, jis sėkmingai įvykdė visus šiuos reikalavimus: 1) Jis buvo DALYVAUJANTIS hemicikle. 2) Jis NUSPRENDĖ aktyviai paspausti vieną iš 3 galimų mygtukų. 3) Jis aktyviai pasirinko nesutikimą.
EP narys nusprendė balsuoti prieš teisės aktą ar pakeitimą, su kuriuo nesutiko.
Johanas Sebastianas Bachas dalyvavo balsavime. Jis nepalaikė teksto dabartinės formos ir balsavo PRIEŠ, signalizuodamas, kad visiškai nesutinka su formuluote.
EP nariai balsuoja prieš, nes jie ar jų politinė grupė nesutinka su teisės aktu.
Susilaikė
Jei EP narys nusprendė SUSILAIKYTI nuo balsavimo dėl teisės akto ar pakeitimo, jis sėkmingai įvykdė visus šiuos reikalavimus: 1) Jis buvo DALYVAUJANTIS hemicikle. 2) Jis NUSPRENDĖ aktyviai paspausti vieną iš 3 galimų mygtukų. 3) Jis aktyviai pasirinko nei už, nei prieš.
EP narys susilaikė — nenorėjo visiškai palaikyti ar prieštarauti tekstui.
Johanas Sebastianas Bachas dalyvavo balsavime. Jis negalėjo nei visiškai palaikyti, nei atmesti teksto dabartinės formos ir balsavo SUSILAIKĖ, signalizuodamas, kad nori išreikšti savo nuomonę dėl formuluotės.
EP nariai sulaiko balsą, kai jie ar jų grupė neturi aiškios pozicijos.
Pateisintas nebuvimas
Jei EP narys pažymėtas kaip PATEISINTAS NEBUVIMAS: 1) Jis NEDALYVAVO hemicikle. 2) Jis OFICIALIAI INFORMAVO PARLAMENTĄ apie savo nebuvimą. 3) Jo nebuvimas yra oficialiai pagrįstas.
EP narys buvo absent, tačiau pateikė oficialų pateisinimą. Nebuvimas yra oficialiai užregistruotas.
Johanas Sebastianas Bachas negalėjo dalyvauti dėl oficialios delegacijos kelionės ir oficialiai informavo Parlamentą. Todėl jis pažymėtas kaip PATEISINTAS NEBUVIMAS.
EP nariai gali nedalyvauti dėl oficialių priežasčių, pvz., diplomatinių misijų ar konferencijų.
Nepateisintas nebuvimas (Nebalsavo)
Jei EP narys PRALEIDO balsavimą: 1) Jis NEDALYVAVO hemicikle. 2) Jis NEPATEIKĖ oficialaus pateisinimo Parlamentui. 3) Jo nebuvimas nėra oficialiai užregistruotas.
EP narys buvo absent be oficialaus pateisinimo. Skirtingai nuo <b>Pateisintas nebuvimas</b>, nebuvimas nėra oficialiai pagrįstas.
Johanas Sebastianas Bachas nedalyvavo balsavime ir nepateikė jokio oficialaus pateisinimo. Todėl jis pažymėtas kaip NEPATEISINTAS NEBUVIMAS.
EP nariai gali praleisti balsavimus dėl asmeninių ar logistinių priežasčių nepranešę Parlamentui oficialiai.
Iš kur gaunami duomenys ir kaip juos tvarkome
„Votemap“ metodika penkiais klausimais. Mes ją skelbiame tam, kad čia pateiktą informaciją būtų galima patikrinti – ir kad ji būtų suprantama kompiuterinėms programoms, kurios taip pat naudoja „Votemap“.
Iš kur gaunami duomenys?
Iš Europos Parlamento atvirų duomenų – vardinio balsavimo rezultatų ir narių registro. „Votemap“ šių duomenų nekuria ir nekeičia; ji juos perima ir pateikia. Šaltinis taip pat nurodomas kompiuteriui suprantamu formatu, kiekvieno atsakymo source kiekvieno atsakymo iš mūsų API laukelyje.
Kiek dažnai atnaujinami duomenys?
Tris kartus per dieną: 03:00, 15:00 ir 20:00 Vidurio Europos laiku. Popietinis apdorojimas apima vidurdienio balsavimus, o vakarinis – balsavimus, atliktus posėdžio dienos pabaigoje, įskaitant balsavimus dėl darbotvarkės klausimų. Naktinis apdorojimas skirtas pataisymams: narys gali atgaline data pataisyti savo balsą, o tas pataisymas vėliau patenka į šaltinį.
Kodėl kartais balsų skaičius nesutampa su paskelbtu rezultatu?
Kadangi narys gali pataisyti savo balsą po to, kai balsavimas jau įvykdytas. Tuomet Europos Parlamentas įtraukia pataisytą nario valios išraišką į vardinio balsavimo sąrašą, tačiau nei bendras priimto teksto rezultatas, nei jo privalomoji galia nėra keičiami – rezultatas lieka toks, koks buvo paskelbtas pirmininko. Todėl tai nėra dvi to paties skaičiaus versijos, o du skirtingi dalykai: tai, kas buvo suskaičiuota balsavimo metu, ir tai, kaip kiekvienas narys ketino balsuoti. „Votemap“ kaip rezultatą pateikia oficialų skaičių, o suskirstymas pagal politines frakcijas neišvengiamai apskaičiuojamas remiantis vardiniu balsavimų sąrašu. Skirtumas paprastai sudaro vieną ar du balsus ir nėra mūsų klaida.
Kas „Votemap“ svetainėje priklauso mums, o kas – Parlamentui?
Duomenys apie balsavimus, narius ir lankomumą priklauso Europos Parlamentui, ir mes neturime jokių teisių į juos. Mums priklauso redakcinė medžiaga – aiškinamieji tekstai ir grafika – kuri yra licencijuota pagal CC BY-ND 4.0 licenciją: ją galite platinti, bet negalite keisti. Redakciniai tekstai rengiami naudojant dirbtinį intelektą ir verčiami automatiniu vertimu; tai nurodoma kiekviename straipsnyje.
Kaip programiškai pasiekti duomenis?
„Votemap“ turi viešą, tik skaitymo režimu veikiančią API. Jos „OpenAPI“ aprašymas pateiktas adresu /api/schema/, svetainės žemėlapis – adresu /sitemap.xml, o trumpas kalbos modelių aprašymas – adresu /llms.txt. Norėdami skaityti didelius duomenų kiekius, naudokite API, o ne naršykite po puslapiuose suskirstytus sąrašus — tai tik kita tų pačių duomenų dalis, o „robots.txt“ jų neapima.