Gyakran ismételt kérdések

Találja meg a Votemap.eu-val és az Európai Parlament szavazási nyilvántartásaiban való navigálással kapcsolatos gyakori kérdések válaszait.

EP-képviselők szavazási eredményeinek magyarázata

Ez a dokumentum célja, hogy egyértelműen <b>magyarázza az Európai Parlament jelenlegi tagjainak szavazási lehetőségei közötti különbségeket</b>, és hogy ezek a szavazatok hogyan jelennek meg a Votemap.eu grafikonjain és elemzéseiben.

Mellette

Technikai:

Ha egy képviselő MELLETTE szavazott egy jogszabályra vagy módosításra, sikeresen teljesítette a következő feltételeket: 1) JELEN VOLT a plenáris ülésteremben. 2) DÖNTÖTTE, hogy aktívan megnyomja a 3 elérhető gomb egyikét. 3) Aktívan az egyetértést választotta.

Leírás:

A képviselő úgy döntött, hogy megszavazza azt a jogszabályt vagy módosítást, amellyel egyetértett.

Példa:

Johann Sebastian Bach részt vett az aktuális szavazáson az Európai Parlament plenáris üléstermében. Támogatta a szavazásra bocsátott szöveg jelenlegi formáját, és MELLETTE szavazott, jelezve, hogy teljes mértékben egyetért a megfogalmazással.

Miért teszik ezt az EP-képviselők?

A képviselők mellette szavaznak, mert ők vagy politikai csoportjuk egyetértenek a jogszabállyal.

Ellene

Technikai:

Ha egy képviselő ELLENE szavazott egy jogszabályra vagy módosításra, sikeresen teljesítette a következő feltételeket: 1) JELEN VOLT a plenáris ülésteremben. 2) DÖNTÖTTE, hogy aktívan megnyomja a 3 elérhető gomb egyikét. 3) Aktívan a nemtetszést választotta.

Leírás:

A képviselő úgy döntött, hogy nem szavazza meg azt a jogszabályt vagy módosítást, amellyel nem értett egyet.

Példa:

Johann Sebastian Bach részt vett a szavazáson. Nem támogatta a szöveg jelenlegi formáját, és ELLENE szavazott, jelezve, hogy teljes mértékben egyet nem ért a megfogalmazással.

Miért teszik ezt az EP-képviselők?

A képviselők ellene szavaznak, mert ők vagy politikai csoportjuk nem érteni egyet a jogszabállyal.

Tartózkodott

Technikai:

Ha egy képviselő TARTÓZKODOTT egy jogszabályról vagy módosításról szóló szavazáson, sikeresen teljesítette a következő feltételeket: 1) JELEN VOLT a plenáris ülésteremben. 2) DÖNTÖTTE, hogy aktívan megnyomja a 3 elérhető gomb egyikét. 3) Aktívan sem mellette, sem ellene nem döntött.

Leírás:

A képviselő tartózkodott — nem akarta teljesen sem támogatni, sem elutasítani a szöveget.

Példa:

Johann Sebastian Bach részt vett a szavazáson. Nem tudta sem teljes mértékben támogatni, sem elutasítani a szöveg jelenlegi formáját, és TARTÓZKODOTT, jelezve, hogy szeretné kifejezni véleményét a megfogalmazásról.

Miért teszik ezt az EP-képviselők?

A képviselők tartózkodnak bizonyos jogszabályoktól vagy módosításoktól, mert nekik vagy politikai csoportjuknak nincs véleményük a témáról, vagy egyszerűen nem akarják jóváhagyni. A tartózkodó szavazat többé-kevésbé enyhe ellenállásként értelmezhető, mivel csak bizonyos számú mellette leadott szavazat fogadhatja el a szöveget.

Igazoltan távol

Technikai:

Ha egy képviselő IGAZOLTAN TÁVOL van jelölve: 1) NEM VOLT JELEN a plenáris ülésteremben. 2) HIVATAOSAN ÉRTESÍTETTE A PARLAMENTET a távolmaradásáról. 3) A távolmaradása hivatalosan indokolt.

Leírás:

A képviselő távol volt, de benyújtott egy hivatalos igazolást. A távolmaradás hivatalosan rögzített.

Példa:

Johann Sebastian Bach nem tudott részt venni egy hivatalos delegációs utazás miatt, és hivatalosan értesítette a Parlamentet. Ezért IGAZOLTAN TÁVOL van jelölve.

Miért teszik ezt az EP-képviselők?

A képviselők hivatalos okokból lehetnek távol, például diplomáciai küldetések vagy konferenciák miatt.

Igazolatlanul távol (Nem szavazott)

Technikai:

Ha egy képviselő HIÁNYZOTT egy szavazásról: 1) NEM VOLT JELEN a plenáris ülésteremben. 2) NEM NYÚJTOTT BE hivatalos igazolást a Parlamentnek. 3) A távolmaradása nincs hivatalosan regisztrálva.

Leírás:

A képviselő igazolás nélkül volt távol. Az <b>Igazoltan távol</b> kategóriával ellentétben a távolmaradás nincs hivatalosan indokolva.

Példa:

Johann Sebastian Bach nem vett részt a szavazáson, és nem nyújtott be semmilyen hivatalos igazolást. Ezért IGAZOLATLANUL TÁVOL van jelölve.

Miért teszik ezt az EP-képviselők?

A képviselők személyes vagy logisztikai okokból hiányozhatnak a szavazásokról anélkül, hogy hivatalosan értesítenék a Parlamentet.

Honnan származnak az adatok, és hogyan dolgozzuk fel őket

A Votemap módszertana öt kérdésben. Ezt azért tesszük közzé, hogy az itt látható adatok ellenőrizhetők legyenek – és hogy a Votemapot olvasó gépek számára is értelmezhetők legyenek.

Honnan származnak az adatok?

Az Európai Parlament nyílt adataiból – név szerinti szavazások és a képviselők nyilvántartása. A Votemap nem hoz létre és nem módosítja ezeket az adatokat; csupán átveszi és megjeleníti őket. A forrás származását géppel olvasható formában is feltüntetik az source API-nk minden válaszának mezőjében.

Milyen gyakran frissülnek az adatok?

Naponta háromszor, közép-európai idő szerint 03:00-kor, 15:00-kor és 20:00-kor. A délutáni feldolgozás a déli szavazatokat, az esti feldolgozás pedig az ülésnap végéről származó szavazatokat veszi fel, beleértve a napirenden szereplő szavazásokat is. Az éjszakai futtatás a helyesbítések pótlására szolgál: a képviselők visszamenőlegesen helyesbíthetik szavazatukat, és ez a helyesbítés később kerül be a forrásba.

Miért fordul elő, hogy a szavazatok száma néha nem egyezik meg a kihirdetett eredménnyel?

Mivel a képviselők a szavazás lezárását követően is kijavíthatják szavazatukat. Az Európai Parlament ekkor rögzíti a kijavított szavazati szándékot a név szerinti szavazási jegyzékben, de sem a szavazatok összege, sem az elfogadott szöveg kötelező ereje nem változik – az eredmény pontosan az elnök által kihirdetett formában marad érvényben. Ezért nem ugyanazon szám két változatáról van szó, hanem két különböző dologról: arról, amit a szavazás pillanatában számoltak össze, és arról, hogy az egyes képviselők hogyan szándékoztak szavazni. A Votemap a hivatalos számot mutatja eredményként, míg a politikai csoportok szerinti bontást szükségszerűen a név szerinti szavazási jegyzékből számítja ki. A különbség általában egy-két szavazat, és nem a mi hibánkból adódik.

Mi a miénk a Votemap-en, és mi a Parlamenté?

A szavazásokra, a képviselőkre és a jelenléti adatokra vonatkozó információk az Európai Parlament tulajdonát képezik, és mi nem tartunk rájuk semmilyen jogot. Ami a miénk, az a szerkesztői tartalom – magyarázó szövegek és grafikák –, amely CC BY-ND 4.0 licenc alatt áll: megoszthatja, de nem módosíthatja. A szerkesztői szövegeket mesterséges intelligencia segítségével állítjuk elő, és gépi fordításon is átfutnak; ezt minden cikknél feltüntetjük.

Hogyan érhetem el az adatokat programozási úton?

A Votemap rendelkezik egy nyilvános, csak olvasásra szolgáló API-val. Az OpenAPI-leírása itt található: /api/schema/, a webhelytérkép pedig itt /sitemap.xml, a nyelvi modellekhez tartozó rövid útmutató pedig itt található /llms.txt. Tömeges olvasáshoz inkább az API-t használja, ne pedig a lapozott listák átkutatását — azok ugyanazon adatok egy másik szeletét jelentik, és a robots.txt tiltja azok elérését.